Books in Collaboration

Some of our most meaningful books are born from partnerships. We work hand in hand with NGOs, foundations, and public institutions who share our belief that books can open minds, build bridges, and give voice to stories that deserve to be heard.

We love these collaborations because they bring new perspectives, shared expertise, and the chance to reach readers who might otherwise never find these books. They also give us the freedom to take creative risks and to make books of lasting quality.

Do you have a project in mind? We would love to hear from you. Get in touch and let’s explore how we can create a book together.

When the Moon Becomes Full

Ḥīna yaktamil al-qamar | حين يكتمل القمر 

At Agafay Books, we publish books that are real and speak about Moroccan reality, so that every child and young adult can find themselves in what they read

Created with

Project SOAR

 

Illustrations

Nohaila Chakir

Age

9 and up

 

Building with Rammed Earth in Earthquake-Prone Areas

A series of three booklets available for free download in French and Arabic. A project carried out in collaboration with the Swiss Cooperation Office in Taroudant (PROCAMM).

Project Lead and Author

Lina El Idrissi Sghiouar

 

Illustrations

Nohaila Chakir

 

The legend of the far north

We are grateful to the Fondation Susanne Biedermann, represented by Dar Bellarej in Marrakech, for their generous support towards the production of this book.

Author

Khadija EL Hanai with Fatima Zahera Mokhtari  

Illustrations

Ghita Abens 

Les Gardiens de l’Eau: Avec Ushen le Fennec

We are proud that Les Gardiens de l’Eau: Avec Ushen le Fennec was selected for support by AFAC, the Arab Fund for Arts and Culture, through its Ecologies of Culture programme

Supported by

AFAC